◆留守見舞いは間遠にせよ　Rusu-mimai wa madoo ni seyo.
  • 解釈：留守宅に度々訪れると、間違いを起こしたり、あらぬ疑いを掛けられるものなので、時たま行く程度がよい。
  • Literal：An absence visit should keep an interval.
  • Interpretation：Because, it is since false doubt can be applied.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.